В понедельник пойду за квартиру платить и заодно себе такую карту куплю. И спрошу про ребенка тоже. Не раз сталкивалась, что "тетеньки" эти все по разному говорят...
Кстати, эта карта - она именная что-ли? В магазине отказать то могут только на основании того, что карта, например, на мужчину оформлена, а платит женщина - при мне такое было однажды. Но паспорт же никто не спрашивает, если я, например, маминой буду платить - никому и в голову не придет, что я не Наталья Ивановна...
В Питере вот подорожник не именной, просто карта, покупаешь ее в кассе, кладешь деньги и пользуешься. Хоть десять штук купи.
Школьные карты - именные, причем для того, чтоб ее получить - надо чтоб школа подала списки и тогда уже идти в кассу метро, с ученическим билетом и свидетельством о рождении, только тогда дадут. Продлевать можно уже без документов.