Автор Тема: Наши лингвистические перлы и споры  (Прочитано 135236 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Машулька

  • Участник
  • Наш Любимка
  • *
  • Сообщений: 5197
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1185 : 07 Май 2015, 12:25:24 »
в маршрутке  висит : вас обслуживает водитель ВладимЕр
у меня был знакомый с таким именем. В деревне неправильно в свидетельство написали - вот и живет теперь Владимир )))

Мне кажется тут как в загсе напишут так и будут звать)) а сейчас кто во что горазд))) хочешь Даниил напишут, хочешь Данил, Наталья или Наталия, Софья или София, Алиса или Алисия))

Оффлайн katy

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 12458
  • Спасибо -2
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1186 : 07 Май 2015, 12:36:24 »
Белоруссия или  Беларусь? или и так и так верно?
Белоруссия в времена СССР называли
"во" правильно
puuhh  буква О не пропечаталась
уже до абсурда доходит

Оффлайн Морлена

  • Дети никогда не слушались взрослых, но зато исправно им подражали.
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 18832
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1187 : 07 Май 2015, 12:38:34 »
Белоруссия или  Беларусь? или и так и так верно?
Белоруссия в времена СССР называли
"во" правильно
puuhh  буква О не пропечаталась
уже до абсурда доходит
да ладно вам....это из разряда "придраться больше не к чему"  (nice) я любя...  (nice)

Оффлайн katy

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 12458
  • Спасибо -2
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1188 : 07 Май 2015, 12:41:09 »
 _friends_ camomile

Оффлайн Жозефина

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 18694
  • Спасибо 14
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1189 : 07 Май 2015, 12:42:19 »
Почему "высадила 35 кУрней ",  а не кОрней?
Погуглила слово "курень "
Значение
истор. войсковое подразделение в Запорожской Сечи и украинском войске ◆ Часто вместе с другими товарищами куреня, а иногда со всем куренём и с соседними куренями, выступали они в степи для стрельбы несметного числа всех возможных степных птиц, оленей и коз, или же выходили на озёра, реки и протоки, отведённые по жребию каждому куреню, закидать неводы и сети, и тащить богатые тони на продовольствие всего своего куреня. Н. В. Гоголь, «Миргород», 1835–1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Кош разделялся на «курени», и каждый курень состоял под начальством выбранного «куренного атамана». Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», 1875 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Этому крестьянскому полку и пришлось в неравных условиях принять весь удар петлюровских куреней полковника Самокиша. A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1941 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) [≈ 1]
место расположения такого подразделения ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации). [▲ 2]
рег. лёгкая летняя постройка; шалаш, сторожка (на огороде, бахче и т. п.) ◆ Седой сгорбленный старик торопливо выбежал из соломенного куреня усмирять их. А. И. Левитов, «Степная дорога днём», 1862 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) [≈ 3][▲ 3]
рег. жилой дом (обычно деревянный, рубленый) в некоторых местах Украины и в казачьих станицах на Дону ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации). (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) [▲ 4]
устар., рег. пространство в лесу, где рубили дрова и выжигали из них уголь ◆ На заводах в то время очень нуждались в живой рабочей силе и охотно держали бродяг, скрывая их по рудникам и отдалённым куреням и приискам.
Синонимы
подразделение
шалаш, палатка

Оффлайн katy

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 12458
  • Спасибо -2
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1190 : 07 Май 2015, 12:44:54 »
Это уже наверно народный фольклор,из серии не полыснись-не упади

Оффлайн Oldys

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 12108
  • Спасибо 1
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1191 : 07 Май 2015, 13:07:41 »
в маршрутке  висит : вас обслуживает водитель ВладимЕр
у меня был знакомый с таким именем. В деревне неправильно в свидетельство написали - вот и живет теперь Владимир )))

Мне кажется тут как в загсе напишут так и будут звать)) а сейчас кто во что горазд))) хочешь Даниил напишут, хочешь Данил, Наталья или Наталия, Софья или София, Алиса или Алисия))
ну это если по желанию родителей - то да. А если ошибка - то можно поменять. Моей сестре написали в свидетельстве вместо Екатерина - Екатреина, мама меняла свидетельство.

Оффлайн Zvezda

  • Секс, бухлишко, рок-н-ролл!
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 23490
  • Спасибо 7
  • Пол: Женский
  • Кошколюб и правдоруб
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1192 : 07 Май 2015, 14:05:46 »
Я думаю, Курень - это местный диалект. В моих деревнях тоже курни

Оффлайн harm

  • http://vk.com/harm_photo
  • Модератор
  • Супер Стар
  • *
  • Сообщений: 9854
  • Спасибо 4
  • Пол: Мужской
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1193 : 07 Май 2015, 15:15:58 »


ну как так можно то, "жувачка" же :)

Оффлайн ми-Шутка

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 27832
  • Спасибо 8
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1194 : 07 Май 2015, 15:16:27 »
действительно...или ЖУЙКА......еещ ЖВАЧКА (ha-ha-ha)

Оффлайн Жозефина

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 18694
  • Спасибо 14
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1195 : 07 Май 2015, 15:21:54 »
Вы вообще несовременные.  Сейчас молодёжь говорит ЖЕВКА  (nu-nu)

Оффлайн ми-Шутка

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 27832
  • Спасибо 8
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1196 : 07 Май 2015, 15:23:40 »
 uups ogo

Оффлайн harm

  • http://vk.com/harm_photo
  • Модератор
  • Супер Стар
  • *
  • Сообщений: 9854
  • Спасибо 4
  • Пол: Мужской
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1197 : 07 Май 2015, 15:26:11 »
мы еще не  (ded) а в том самом возрасте когда  можем и (uuraa) и  (a-ta-ta) и  sekes

Оффлайн paramoon_mom

  • Золотые руки форума 2013
  • Модератор
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 16646
  • Спасибо 14
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1198 : 07 Май 2015, 15:27:11 »
Действительно, мы устарели. Нас в принципе ругали за "жевачку" - и за словоупотребление, и за сам процесс ))

Оффлайн Машулька

  • Участник
  • Наш Любимка
  • *
  • Сообщений: 5197
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1199 : 07 Май 2015, 16:24:44 »
Меня очень и очень раздражает когда пожарных называют пожарниками! Я уже это писала. crazy
Я и ребенка учу правильно называть.