Автор Тема: Наши лингвистические перлы и споры  (Прочитано 135238 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Морлена

  • Дети никогда не слушались взрослых, но зато исправно им подражали.
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 18832
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1170 : 05 Май 2015, 14:40:13 »
Максимка, по-моему, Беларусь - это они сами так говорят
это верно.
Белоруссия это наши "придумали"

Оффлайн milanka

  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4722
  • Спасибо 0
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1171 : 05 Май 2015, 14:51:37 »
видела в центре машину, "карета для именинници" 1. кто-то это напечатал 2. кто-то это приклеил на машину. как так-то..

Оффлайн katy

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 12458
  • Спасибо -2
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1172 : 05 Май 2015, 16:15:56 »
Белоруссия или  Беларусь? или и так и так верно?
Белоруссия в времена СССР называли

Оффлайн Маша-мамаша

  • Участник
  • Супер Стар
  • *
  • Сообщений: 8546
  • Спасибо 29
  • Пол: Женский
  • ЦР Центр
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1173 : 05 Май 2015, 16:30:43 »
декальте, клач (в смысле сумка такая), "покупала с магазина"-все из одного объявления.

Оффлайн milanka

  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4722
  • Спасибо 0

Оффлайн ми-Шутка

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 27832
  • Спасибо 8
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1175 : 05 Май 2015, 17:44:53 »
ай - некорректное звучание....как все боятся сроднится с россией то(((( - а отчего тогда как что - то помощи у нас просят, то еще чего-нить((((....

Оффлайн Светлана22

  • Участник
  • Наш Любимка
  • *
  • Сообщений: 5413
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
  • Новый город
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1176 : 05 Май 2015, 17:46:20 »
ми-Шутка!!ёпрст)))в такой-то теме..."сроднитЬся"...

Оффлайн ми-Шутка

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 27832
  • Спасибо 8
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1177 : 05 Май 2015, 17:47:53 »
))))) - а это шоб внимательней читали)))))

Оффлайн Лапуша

  • Всё под контролем!
  • Участник
  • Супер Стар
  • *
  • Сообщений: 7011
  • Спасибо 12
  • Пол: Женский
  • Солнце светило нам 24.09.2010
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1178 : 07 Май 2015, 01:18:11 »
Про Беларусь и Белоруссию, похожая тема со многими республиками в СССР была.
Я после недели командировки в Уфе забыла слово Башкирия, т.к. меня каждый человек на дню по 5 раз поправлял, что "нет такого слова, есть Башкортостан!" (ещё с таким выражением, что "императрица Елизавета" рядом не стояла)
а мои родители всю жизнь говорили Башкирия (дядя там жил) и Татария

Оффлайн Максимка

  • моя Алинушка -27.11.2008 мой Максимушка-21.08.2012
  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 18232
  • Спасибо 15
  • Пол: Женский
  • свадьба 26.01.2008
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1179 : 07 Май 2015, 01:20:00 »
в маршрутке  висит : вас обслуживает водитель ВладимЕр

Оффлайн Машулька

  • Участник
  • Наш Любимка
  • *
  • Сообщений: 5197
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1180 : 07 Май 2015, 10:09:48 »
видела в центре машину, "карета для именинници" 1. кто-то это напечатал 2. кто-то это приклеил на машину. как так-то..

Наверное заказчик так написал, а исполнителям неудобно было исправлять)))
У нас же был такой случай тут печатали плакат "ты СТАНЕШ папой"

Я в одной теме сейчас написала  "не сколько", знаю , знаю, там надо "нисколько")))

Оффлайн Весн@

  • Шоколад вдвойне вкусней, если ночью и нельзя.....
  • Участник
  • Супер Стар
  • *
  • Сообщений: 8478
  • Спасибо 18
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1181 : 07 Май 2015, 10:19:50 »
видела в центре машину, "карета для именинници" 1. кто-то это напечатал 2. кто-то это приклеил на машину. как так-то..

Наверное заказчик так написал, а исполнителям неудобно было исправлять)))
У нас же был такой случай тут печатали плакат "ты СТАНЕШ папой"

Я в одной теме сейчас написала  "не сколько", знаю , знаю, там надо "нисколько")))
я обратила внимание  he-he

Оффлайн Машулька

  • Участник
  • Наш Любимка
  • *
  • Сообщений: 5197
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1182 : 07 Май 2015, 10:48:08 »
видела в центре машину, "карета для именинници" 1. кто-то это напечатал 2. кто-то это приклеил на машину. как так-то..

Наверное заказчик так написал, а исполнителям неудобно было исправлять)))
У нас же был такой случай тут печатали плакат "ты СТАНЕШ папой"

Я в одной теме сейчас написала  "не сколько", знаю , знаю, там надо "нисколько")))
я обратила внимание  he-he

Тупанула)))) не прочитала перед тем как отправить. А потом уже не смогла исправить.

Оффлайн Морлена

  • Дети никогда не слушались взрослых, но зато исправно им подражали.
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 18832
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1183 : 07 Май 2015, 10:59:46 »
Белоруссия или  Беларусь? или и так и так верно?
Белоруссия в времена СССР называли
"во" правильно

Оффлайн Амариллис

  • Модератор
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 36837
  • Спасибо 62
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1184 : 07 Май 2015, 11:40:29 »
в маршрутке  висит : вас обслуживает водитель ВладимЕр
у меня был знакомый с таким именем. В деревне неправильно в свидетельство написали - вот и живет теперь Владимер )))