Бывает герпетическая ангина,которая ацикловиром не лечится, а бывает герпетическая инфекция,локализованная на слизистых горла,вот она как раз ацикловиром лечится,и то и то у нас называют герпангиной 
вот у Макса диагноз в карточке герпетический фарингит, почитала про него сейчас, это вирусное и лечится Ацикловиром.
"Прочие методы терапии заболевания и применяемые препараты, подбираемые в зависимости от степени тяжести болезни:
-препараты интерферона для ускорения выработки собственных антител против вируса герпеса — Виферон, Генферон Лайт;
-иммуномодуляторы Циклоферон, Амиксин;
-жаропонижающие, противовоспалительные средства — Нурофен, Нимесил, Парацетамол;
-антигистаминные средства при склонности к отеку глотки и тяжелому течению болезни — Тавегил, Кларитин, Лоратадин;
-витамины для общего укрепления организма;
-средства от кашля и першения — антисептические полоскания, ингаляции с минеральной водой, орошение горла Тантум Верде или Гексоралом,
-противокашлевые средства или муколитики;
-при наслоении бактериальной инфекции на вирусный фарингит, когда к 4-6 дню состояние больного вновь ухудшается, назначаются антибиотики — Сумамед, Азитрокс, Флемоксин, Амоксиклав"
